En el momento en el que están llegando a nuestro país los primeros refugiados sirios, envuelto todo en un halo de confusión y manipulación por los medios de comunicación y los políticos, se convierte en imprescindible leer el relato de los protagonistas directos, el pueblo sirio, al que la autora de este libro da voz de forma magistral, ofreciéndonos una obra que nos ayudará a comprender qué está sucediendo en Siria.
Para entender mejor qué vamos a encontrar en el libro es necesario conocer algo más sobre su autora, cuya vida parece sacada de una novela de ficción.
Samar Yazbek (1970) es escritora, periodista y guionista de cine y televisión. Actualmente reside en París, exiliada tras oponerse al régimen de Bashar Al-Assad. Yzbek cuenta con una prolífica trayectoria como narradora y guionista de cine. También colabora habitualmente con medios como The Guardian o The Daily Mail, analizando la situación del conflicto sirio.
Referente en el movimiento feminista árabe, ha realizado diversos documentales y publicaciones denunciando la desigualdad en su país. Su debut como novelista fue con Heavenly Girl, donde denunciaba los tabús existentes en Siria. En 2010 fue seleccionada dentro de Beirut39, una lista que escogía a los autores árabes más prometedores de menos de 40 años, seleccionado por la revista Banipal.
En 2011 fue detenida por posicionarse públicamente contra el régimen de Bashar Al-Assad, pese a ser alauita, al igual que el dictador, y le impidieron la salida del país. Un año después, fue premiada con el prestigioso PEN/Pinter Prize “International Writer of Courage” por su libro A Woman in the Crossfire. El mismo año recibió el premio Tucholsky.
En 2013 recibió el premio Oxfam Novib/PEN, que reconoce a aquellos escritores perseguidos por realizar su trabajo.
La Frontera llega con las mejores críticas de los medios internacionales:
“Si quiere ponerle rostro a la revolución Siria, adelante… lea a Samar Yazbek” The Washington Post
“La frontera no es simplemente un reportaje o un libro de análisis político. Su calidad literaria merece que se le comparte con Homenaje a Catalunya de George Orwell. Yazbek es una soberbia narradora que sabe manejar el ritmo de su texto y combinarlo con destreza con diálogos; así cruza la frontera del periodismo para avanzar a las cumbres del arte literario” The Guardian
“Una obra apasionante y desgarradora” The New York Review of Books
“Valiente, rebelde, apasionada. Yazbek no es solo una disidente siria, también es una escritora extraordinaria” The Financial Times
“Tal vez el mejor relato persona sobre la revolución Siria” The New Internationalist
“El primer clásico político del S. XXI” The Observer
“La Frontera nos ayuda a comprender lo que está sucediendo en Siria; es un libro apasionante” The Economist
¿Y de qué trata el libro? Samar relata sus tres viajes realizados a Siria en los años 2012 y 2013 después de verse obligada a huir de Siria cuando el levantamiento popular, en origen pacífico, se transformó en una guerra sangrienta.
La periodista entendió que la mejor forma de ayudar a su gente era volviendo a su país para narrar en primera persona el sufrimiento de un pueblo que se ha enfrentado al régimen de Al-Asad y a la brutalidad de los emergentes grupos yihadistas.
La Frontera da voz a una población cuyo testimonio nos muestra cómo un país entero puede enloquecer bajo el peso de las mentiras y la crueldad. En sus páginas asistimos al desgarrador relato de cómo la esperanza inicial de liberación de unos revolucionarios que lucharon por la democracia para terminar cayendo en manos de los radicales de ISIS.
Con una prosa muy ágil, incluyendo diálogos con los verdaderos protagonistas de la tragedia, la autora nos sitúa a pie de calle, siendo testigos directos del sufrimiento y del drama, de historias trágicas, que nos dejarán con un nudo del estómago.
Relatos crudos, sin manipulaciones ni interferencias exteriores, que nos abren una ventana a la cruel realidad. Un libro que se convierte en un homenaje a los pioneros de una revolución que ha acabo secuestrada por los yihadistas.
Puedes comprar el libro en Popular Libros.
Únete al grupo de facebook "Me gustan los libros", la Reserva Natural de los Mamíferos Devoradores de Libros, y comparte tu opinión sobre este y otros títulos.
También te espero en mi página personal de facebook: Miguelangelescritor.
